難  

あなたの2011年の一文字は「難」です。そんなあなたの2011年は、静かな1年となるでしょう。少し物足りなく感じるかもしれません。
你的2011年的一文字是「難」。2011年會是安靜的1年吧,可能會有一點不滿足的感覺。


檀 

あなたの2011年の一文字は「檀」です。そんなあなたの2011年は、お祝い事の多い年になりそうです。うれしいけど出費が少し痛いかも。
你的2011年的一文字是「檀」。那樣你的2011年,快要到喜事多的年了。高興,不過費用稍微讓人心痛。



by 日文郵便

噗友們合力的翻譯




創作者介紹
創作者 <p style="font-size: 32px;">夜光.旅人</p> 的頭像
康瑟

<p style="font-size: 32px;">夜光.旅人</p>

康瑟 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 61 )